Etimologia e História de innkeeper

O termo em inglês antigo inn, que significa "alojamento, moradia, casa," provavelmente vem de inne (adv.), que significa "dentro, em" (veja in). A acepção de "casa pública com hospedagem" surgiu por volta de 1200, certamente até 1400. A conotação de "casa de hospedagem ou residência para estudantes" é atestada desde o início do século 13 em anglo-latino, e agora está obsoleta, exceto em nomes de edifícios que eram utilizados dessa forma, como Inns of Court, de meados do século 15.

c. 1300 (final do século XIII como sobrenome), "aquele que tem a responsabilidade por alguma pessoa ou coisa, guardião," um substantivo agente derivado de keep (verbo). O significado de "aquele que conduz algum negócio" surgiu em meados do século XV. O sentido esportivo (originalmente no críquete) é de 1744. A expressão "algo (ou alguém) que vale a pena manter" é atestada a partir de 1950 (na pesca). Brother's keeper vem de Gênesis 4.9.