Significado de invasion

invasion:

invasão; ataque; assalto

Etimologia e História de invasion

invasion(n.)

Meados do século XV, invasioun, que significa "um ataque, uma investida, o ato de entrar em um país ou território como inimigo." A palavra vem do francês antigo invasion, que também significava "invasão, ataque, assalto" (século XII). Sua origem remonta ao latim tardio invasionem (no nominativo, invasio), que se referia a "um ataque, uma invasão." Este termo é um substantivo derivado do particípio passado do latim invadere, que quer dizer "ir, vir ou entrar; penetrar violentamente, invadir como um inimigo, assaltar." A palavra se forma a partir de in-, que significa "em" (derivada da raiz proto-indo-europeia *en, que também significa "em") + vadere, que significa "ir, caminhar, apressar-se." Essa última vem da raiz proto-indo-europeia *wadh- (2), que também significa "ir" e é a mesma raiz que deu origem ao inglês antigo wadan ("ir") e ao latim vadum ("vau"). Para mais detalhes, veja wade (v.).

No uso mais amplo, especialmente em relação a doenças, a palavra passou a designar "uma invasão nociva de qualquer tipo." Quando se refere a direitos e propriedades, o termo é usado para descrever "a violação por meio de intrusão, ou a usurpação ao entrar ou tomar algo que pertence a outra pessoa."

Também de: mid-15c.

Entradas relacionadas

wade(v.)

Médio Inglês waden, "ir, avançar, fazer o seu caminho;" por volta de 1200 especificamente como "andar em ou através da água" (ou qualquer substância que impeça o movimento livre dos membros); do Inglês Antigo wadan "ir em frente, prosseguir, mover-se, avançar" (o sentido moderno talvez representado em oferwaden "atravessar a nado"), do Proto-Germânico *wadanan (também fonte do Antigo Nórdico vaða, Dinamarquês vade, Antigo Frísio wada, Holandês waden, Antigo Alto Alemão watan, Alemão waten "nadar").

Isso é reconstruído a partir da raiz PIE *wadh- (2) "ir," encontrado apenas no Germânico e no Latim (também fonte do Latim vadere "ir," vadum "rasante, passagem," vadare "nadar"). Italiano guado, Francês gué "passagem" são palavras emprestadas do Germânico.

Originalmente um verbo forte (passado wod, particípio passado wad); tem sido fraco desde o século 16. O sentido figurado de "ir para dentro, mover-se ou abrir caminho com dificuldade e trabalho" (de ação, batalha, etc.) é registrado desde o final do século 14, também em referência à leitura de um livro longo e tedioso. Relacionado: Waded; wading; wadable.

Forbade to wade through slaughter to a throne,

And shut the gates of mercy on mankind,

[Gray's "Elegy"]

Proibido nadar através do massacre até um trono,

E fechar os portões da misericórdia para a humanidade,

[Gray's "Elegy"]

*en

A raiz proto-indo-europeia que significa "em."

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) "em; para dentro;" en- (2) "perto, em, dentro de;" enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) "em, para dentro, sobre;" inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (adj.) "muito próximo, bem familiarizado;" intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

Além disso, pode ser a origem de: sânscrito antara- "interior;" grego en "em," eis "para dentro," endon "dentro;" latim in "em, para dentro," intro "para dentro," intra "dentro, em seu interior;" antigo irlandês in, galês yn, eslavo antigo on-, inglês antigo in "em, para dentro," inne "dentro, em seu interior."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " invasion "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "invasion"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of invasion