Etimologia e História de isodynamic

Por volta de 1812, o termo passou a designar "relativo a forças mecânicas fora de equilíbrio, ligado à força que produz movimento" (o oposto de static). Essa expressão vem do francês dynamique, introduzida pelo matemático alemão Gottfried Leibniz (1646-1716) em 1691, que a derivou do grego dynamikos, que significa "poderoso." Essa palavra grega, por sua vez, vem de dynamis, que significa "poder," e de dynasthai, que quer dizer "ser capaz, ter poder, ser forte o suficiente," embora sua origem exata seja desconhecida. O sentido figurado de "ativo, potente, eficaz, enérgico" surgiu em 1856, como observado por Emerson. Relacionado: Dynamically.

Antes de vogais, frequentemente aparece is-, um elemento formador de palavras que significa "igual, semelhante, idêntico; isométrico." Essa origem vem do grego isos, que significa "igual a, o mesmo que; igualmente dividido; justo, imparcial (em relação a pessoas); plano, nivelado (em relação ao solo)." Um exemplo é isometor, que significa "semelhante à mãe." Em inglês, esse prefixo é usado corretamente apenas com palavras de origem grega. O equivalente em latim é equi- (veja equi-).