Etimologia e História de isokinetic

A palavra "cinético," que se refere a "relacionado ao movimento muscular," surgiu em 1841, derivada do grego kinētikos, que significa "movendo-se, colocando em movimento." Essa expressão vem de kinētos, que significa "movido," um adjetivo verbal de kinein, que quer dizer "mover." Essa raiz grega se conecta à raiz proto-indo-europeia *keie-, que também significa "colocar em movimento."

Buster Keaton's subject was kinetic man, a being he approached with the almost metaphysical awe we reserve for a Doppelgänger. This being was, eerily, himself, played by himself, then later in a projection room, watched by himself: an experience never possible to any generation of actors in the previous history of the world. [Hugh Kenner, "The Counterfeiters," 1968]

O tema de Buster Keaton era o homem cinético, um ser que ele abordava com a quase admiração metafísica que reservamos a um Doppelgänger. Esse ser era, de forma inquietante, ele mesmo, interpretado por ele mesmo, e depois, em uma sala de projeção, assistido por ele mesmo: uma experiência que nunca foi possível para nenhuma geração de atores na história anterior do mundo. [Hugh Kenner, "The Counterfeiters," 1968]

A partir de 1855, a palavra passou a significar "causador de movimento." Outras formas relacionadas incluem Kinetical e kinetically.

Antes de vogais, frequentemente aparece is-, um elemento formador de palavras que significa "igual, semelhante, idêntico; isométrico." Essa origem vem do grego isos, que significa "igual a, o mesmo que; igualmente dividido; justo, imparcial (em relação a pessoas); plano, nivelado (em relação ao solo)." Um exemplo é isometor, que significa "semelhante à mãe." Em inglês, esse prefixo é usado corretamente apenas com palavras de origem grega. O equivalente em latim é equi- (veja equi-).