Etimologia e História de lesion

No início do século XV, a palavra "lesão" era usada para se referir a "dano, ferimento". Ela vem do francês antigo lesion, que significava "ferida, ofensa, erro, injúria, ferimento" e era utilizada já no século XII. Essa palavra tem suas raízes no latim laesionem (no nominativo, laesio), que se traduz como "um ferimento, uma injúria, um ataque pessoal". É um substantivo que descreve a ação de ferir, derivado do particípio passado de laedere, que significa "ferir, machucar, danificar". A origem dessa palavra é incerta, e não há cognatos certos em outras línguas. No inglês, seu uso inicial se referia a qualquer tipo de dano, seja físico ou não.