Etimologia e História de long pig

"ser humano consumido como alimento," a partir de 1848, em relatos das Ilhas Fiji, dito ser uma tradução literal de um termo local, em uma versão puaka balava.

Bau literally stank for many days, human flesh having been cooked in every house, and the entrails thrown outside as food for pigs, or left to putrefy in the sun. The Somosomo people were fed with human flesh during their stay at Bau, they being on a visit at that time; and some of the Chiefs of other towns, when bringing their food, carried a cooked human being on one shoulder, and a pig on the other; but they always preferred the "long pig," as they call a man when baked. ["FEEJEE.—Extract of a Letter from the Rev. John Watsford, dated Ono, October 6th, 1846." in "Wesleyan Missionary Notices," Sept. 1847]

Bau literalmente exalava um fedor por muitos dias, a carne humana tendo sido cozida em cada casa, e as entranhas jogadas para fora como comida para os porcos, ou deixadas para apodrecer ao sol. O povo de Somosomo foi alimentado com carne humana durante sua estadia em Bau, pois estavam de visita naquele momento; e alguns dos chefes de outras aldeias, ao trazerem sua comida, carregavam um ser humano cozido em um ombro e um porco no outro; mas sempre preferiam o "porco longo," como chamam um homem quando assado. ["FEEJEE.—Trecho de uma Carta do Rev. John Watsford, datada de Ono, 6 de outubro de 1846." em "Wesleyan Missionary Notices," setembro de 1847]