Etimologia e História de macular

No plural, maculae significa "uma mancha, borrão," especialmente na pele ou nos olhos, e surgiu por volta de 1400. A palavra vem do latim macula, que também significa "mancha, marca," e era usada para descrever diversos tipos de manchas, como manchas solares ou marcas em minerais. Sua origem remonta ao Proto-Itálico *smalto-, mas não se sabe ao certo de onde vem. O termo macula lutea, que se refere à mancha amarela da retina do olho, localizada em frente à pupila e responsável pela visão mais nítida, foi registrado em 1848.

O elemento de formação de palavras que significa "relativo a, da natureza de" vem do latim -arem, -aris, que significa "do tipo de, pertencente a". Essa é uma forma secundária (por dissimilação) de -alis, usada após sílabas com -l- (como insularis em vez de *insulalis, stellaris em vez de *stellalis).