Significado de maculate

maculate:

manchado; poluído; maculado

Etimologia e História de maculate

maculate(adj.)

"manchado, marcado com manchas," final do século XV, vem do latim maculatus, particípio passado de maculare "tornar manchado, salpicar," derivado de macula "mancha, blemish" (veja macula). A expressão maculate conception é atestada desde 1756.

Também de: late 15c.

maculate(v.)

No início do século XV, maculaten significava "estragar, poluir, manchar," vindo do latim maculatus, que é o particípio passado de maculare, ou seja, "tornar manchado, salpicar," derivado de macula, que significa "mancha, sujeira" (veja macula). O sentido literal de "manchar, sujar" surgiu por volta da década de 1640. Relacionados: Maculated; maculating.

Também de: early 15c.

Entradas relacionadas

macula(n.)

No plural, maculae significa "uma mancha, borrão," especialmente na pele ou nos olhos, e surgiu por volta de 1400. A palavra vem do latim macula, que também significa "mancha, marca," e era usada para descrever diversos tipos de manchas, como manchas solares ou marcas em minerais. Sua origem remonta ao Proto-Itálico *smalto-, mas não se sabe ao certo de onde vem. O termo macula lutea, que se refere à mancha amarela da retina do olho, localizada em frente à pupila e responsável pela visão mais nítida, foi registrado em 1848.

emaculate(v.)

"remover manchas de," década de 1620, vindo do latim emaculatus "livre de manchas," particípio passado de emaculare, da forma assimilada de ex "fora de" (veja ex-) + maculare "tornar manchado, salpicar" (veja maculate (adj.)).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " maculate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "maculate"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of maculate