Etimologia e História de manliness

Por volta de 1200, a palavra "manly" significava "humano; característico dos seres humanos" e também "possuidor de virtudes próprias de um homem", como determinação, independência, firmeza e confiabilidade. Ela vem de man (substantivo) + -ly (1). O sentido de "masculino, não infantil ou efeminado, próprio de homens de combate" é atestado desde o final do século XIV. No inglês antigo, a palavra era werlic, que significava "masculino, viril".

Manly, matching womanly, is the word into which have been gathered the highest conceptions of what is noble in man or worthy of his manhood, especially as opposed to which is fawning or underhand. Manful expresses the stanchness, fearlessness, and energy of a man, as opposed to that which is weak, cowardly, or supine. [Century Dictionary, 1895]

Manly, assim como womanly, é a palavra que reúne as mais altas concepções do que é nobre em um homem ou digno de sua masculinidade, especialmente em contraste com o que é bajulador ou traiçoeiro. Manful expressa a firmeza, a coragem e a energia de um homem, em oposição ao que é fraco, covarde ou passivo. [Century Dictionary, 1895]

Esse elemento formador de palavras indica ação, qualidade ou estado. Ele é anexado a um adjetivo ou a um particípio passado para criar um substantivo abstrato. Sua origem remonta ao inglês antigo -nes(s), que vem do proto-germânico *in-assu-. Palavras semelhantes podem ser encontradas em outras línguas germânicas, como o antigo saxão -nissi, o médio holandês -nisse, o holandês moderno -nis, o alto alemão antigo -nissa, o alemão -nis e o gótico -inassus. A formação desse sufixo se dá a partir de *-in-, que originalmente pertencia à raiz do substantivo, mais *-assu-, um sufixo de substantivo abstrato. É provável que tenha a mesma raiz do latim -tudo, como pode ser visto em -tude.