Etimologia e História de matin

A expressão "hora canônica" surgiu em meados do século XIII, derivada do francês antigo matines (século XII), que por sua vez vem do latim tardio matutinas (no nominativo matutinæ), significando "orações matinais." Originalmente, referia-se a matutinas vigilias, ou "vigílias da manhã," e tem raízes no latim matutinus, que significa "relativo à manhã." Essa prática estava ligada a Matuta, a deusa romana do amanhecer (veja manana). Embora fosse, na verdade, um ofício realizado à meia-noite (composto por dois serviços, as vigílias e os louvores), às vezes era celebrado ao nascer do sol. Em inglês antigo, a palavra usada era uht-sang, derivada de uhte, que significa "alvorada."