Etimologia e História de munition

Pintura em uma parede, por volta de 1915, abreviação de mural painting, que significa "uma pintura executada na parede de um edifício" (1850). A palavra vem de mural (adjetivo), que se refere a algo "relativo a uma parede ou paredes" (meados do século XV). Essa, por sua vez, tem origem no latim muralis, que significa "de uma parede", derivado de murus, que quer dizer "parede" (em latim arcaico, moiros, moerus). Essa raiz se conecta ao proto-indo-europeu *mei- (3), que significa "fixar; construir cercas ou fortificações". Essa mesma raiz é a fonte de palavras em outras línguas, como o inglês antigo mære, que significa "fronteira, limite, marco", o nórdico antigo -mæri, que também se refere a "fronteira, terra de limite", e o latim munire, que significa "fortificar, proteger".

Na década de 1620, o termo se referia a "estoques e provisões militares," originado da separação incorreta feita por soldados franceses da expressão la munition, como se fosse *l'amunition. Essa expressão vem do latim munitionem (no nominativo munitio), que significa "uma fortificação" (veja munition).

A confusão na palavra pode ter sido influenciada pelo francês a(d)monition, que significa "advertência." Esse erro foi corrigido em francês (o francês moderno usa munition), mas permaneceu em inglês, que adotou a grafia com o duplo -m- não etimológico para se alinhar a palavras latinas. Inicialmente, o termo abrangia todos os suprimentos militares em geral; hoje, em uso moderno, refere-se apenas ao material utilizado no disparo de armas de fogo e munições pesadas.