Significado de occupation

occupation:

ocupação; emprego; atividade

Etimologia e História de occupation

occupation(n.)

No início do século XIV, a palavra significava "ato de segurar ou possuir algo." Já em meados do século XIV, passou a se referir a "uma pessoa empregada em alguma atividade" e também a "uma ação específica." Essa evolução vem do francês antigo occupacion, que significava "perseguição, trabalho, emprego; ocupação." Essa palavra, por sua vez, tem origem no latim occupationem (no nominativo, occupatio), que se traduz como "ato de tomar posse; negócio, emprego." É um substantivo que deriva do particípio passado de occupare (veja occupy). O significado de "emprego, atividade na qual alguém se envolve" surgiu no final do século XIV. Já a acepção de "condição de ser mantido e controlado por tropas de outro país" apareceu em 1940.

Também de: early 14c.

Entradas relacionadas

occupy(v.)

Meados do século XIV, occupien, "tomar posse e reter ou manter," também "ocupar espaço, lugar ou tempo; empregar (alguém)," emprestado de forma irregular do francês antigo ocuper, occuper "ocupar (uma pessoa ou lugar), segurar, apreender" (século XIII) ou diretamente do latim occupare "tomar, apreender, colocar em posse, ocupar," de ob "sobre" (veja ob-) + forma intensiva de capere "agarrar, apreender," da raiz PIE *kap- "agarrar."

A sílaba final da palavra em inglês é difícil de explicar, mas é tão antiga quanto o registro; talvez seja uma modificação feita no anglo-francês. Durante os séculos XVI e XVII, a palavra era um eufemismo comum para "ter relações sexuais" (um sentido atestado desde o início do século XV), o que fez com que caísse em desuso educado.

"A captaine? Gods light these villaines wil make the word as odious as the word occupy, which was an excellent good worde before it was il sorted." [Doll Tearsheet in "2 Henry IV"]

"Um capitão? À luz de Deus, esses vilões farão a palavra tão odiosa quanto a palavra ocupar, que era uma excelente boa palavra antes de ser mal utilizada." [Doll Tearsheet em "2 Henry IV"]

Durante o mesmo período, occupant podia significar "prostituta." Relacionado: Occupied; occupying.

occupational(adj.)

"relativo a uma ocupação, profissão ou ofício específico," 1850, derivado de occupation + -al (1). O termo Occupational therapy é registrado em 1918; occupational risk aparece em 1951. Relacionado: Occupationally.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " occupation "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "occupation"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of occupation