Etimologia e História de pastorale

No início do século XV, a palavra era usada para se referir a algo "relativo a pastores ou à vida de um pastor." Ela vem do francês antigo pastoral (século XIII) e do latim pastoralis, que significa "dos pastores, dos cuidadores de rebanhos," derivado de pastor, que significa "pastor" (veja pastor (n.)). O significado "relativo a um pastor cristão ou ao seu ofício" surgiu na década de 1520. Já a acepção como substantivo, que designa um "poema que trata ou descreve a vida no campo de forma geral," geralmente de maneira idealizada e ressaltando sua pureza e felicidade, onde os personagens são pastores ou pastoras, apareceu na década de 1580.