Etimologia e História de pedant

No final do século XIV, a palavra pedagoge surgia, referindo-se a "mestre de escola, professor de crianças." Essa origem vem do francês antigo pedagoge, que também significava "professor de crianças" e remonta ao latim paedagogus. Este, por sua vez, deriva do grego paidagōgos, que designava um "escravo que acompanhava os meninos à escola e os supervisionava," e, com o tempo, passou a significar "um professor ou treinador de meninos." A palavra é composta por pais (no genitivo paidos), que significa "criança" (veja pedo-), e agōgos, que quer dizer "líder," derivado de agein, que significa "conduzir" (com raiz no PIE *ag-, que significa "dirigir, puxar ou mover").

Atualmente, a palavra é usada, geralmente de forma pejorativa, para descrever um professor dogmático e de mente fechada [Century Dictionary, 1895]. As conotações negativas já eram percebidas pelo menos desde a época de Pepys, na década de 1650. Relacionado: Pedagogal.

"fazer uma exibição indevida ou inadequada de erudição, absurdamente erudito," formado em inglês por volta de 1600, a partir de pedant + -ic. O equivalente em francês é pédantesque. Pode ter sido atestado pela primeira vez no poema "Sunne Rising," de John Donne, onde ele pede ao sol da manhã que o deixe ele e sua amada permanecerem na cama, dizendo: "Sawcy pedantique wretch, goe chide Late schooleboyes." Relacionado: Pedantical (década de 1580); pedantically.