Etimologia e História de phenomenalism

"Doutrina filosófica ou maneira de pensar que sustenta que os fenômenos são as únicas realidades ou objetos de conhecimento," 1856, em um contexto cristão (oposta ao materialism), derivada de phenomenal + -ism. Usada anteriormente com o mesmo sentido estava phenomenism (1830). Relacionado: Phenomenalist (1856).

I AM about to try to explain a manner of thought which, in various applications, or perhaps misapplications, of it, I have been in the habit of mentally characterizing, and perhaps of speaking of, as 'positivism.' I shall now however not use this term, but the term 'phenomenalism.' I understand the two terms to express in substance the same thing .... The reason for the change is, because in the purely intellectual application which I shall now make of the term, ''phenomenalism' may perhaps carry with it less danger of extraneous associations being joined with it, and may express what I mean more generally .... [John Grote, "Rough Notes on Modern Intellectual Science," 1865]

Estou prestes a tentar explicar uma maneira de pensar que, em várias aplicações, ou talvez más aplicações, eu tenho o hábito de caracterizar mentalmente, e talvez de falar, como 'positivismo.' No entanto, agora não usarei esse termo, mas o termo 'fenomenalismo.' Entendo que os dois termos expressam substancialmente a mesma coisa .... A razão para a mudança é que, na aplicação puramente intelectual que agora farei do termo, 'fenomenalismo' pode talvez carregar consigo menos perigo de associações externas serem unidas a ele, e pode expressar o que quero dizer de forma mais geral .... [John Grote, "Rough Notes on Modern Intellectual Science," 1865]