Etimologia e História de phenomenology

Na década de 1570, a palavra "fenômeno" começou a ser usada para descrever "um fato observado diretamente, algo que aparece ou é percebido, um acontecimento," especialmente um tipo regular de fato observado em certas ocasiões. Essa origem vem do latim tardio phænomenon, que por sua vez deriva do grego phainomenon, significando "aquilo que aparece ou é visto." É um uso substantivado do particípio presente neutro de phainesthai, que significa "aparecer," e é a forma passiva de phainein, que quer dizer "trazer à luz, fazer aparecer, mostrar" (tudo isso se origina da raiz indo-europeia *bha- (1), que significa "brilhar"). O significado de "ocorrência extraordinária" foi registrado em 1771. No campo da filosofia, a palavra passou a designar "uma aparência ou o objeto imediato da experiência," conceito que surgiu em 1788. O plural da palavra é phenomena.

O elemento formador de palavras -logia tem o significado de "fala, discurso, tratado, doutrina, teoria, ciência". Ele vem do latim medieval -logia, do francês -logie e, diretamente, do grego -logia. Essa palavra se origina de -log-, que é a forma combinada de legein, que significa "falar, contar". Portanto, pode ser entendida como "o caráter ou a maneira de quem fala ou trata de um determinado assunto". Sua raiz remonta ao proto-indo-europeu *leg- (1), que significa "coletar, reunir", e que, em suas derivações, assume o sentido de "falar" (como se fosse "escolher as palavras").

No caso de philology, que significa "amor pelo aprendizado; amor pelas palavras ou pelo discurso", e em palavras como apology, doxology, analogy, trilogy, eulogy, etc., a palavra grega logos, que significa "palavra, discurso, afirmação", é diretamente relevante.