Significado de phoenix

phoenix:

pássaro mitológico que renasce das cinzas; símbolo de renascimento e imortalidade; criatura de grande beleza

Etimologia e História de phoenix

phoenix(n.)

O pássaro mítico de grande beleza, venerado no Egito, era conhecido em inglês antigo e francês antigo como fenix, vindo do latim medieval phenix, que por sua vez se originou do latim phoenix, e do grego phoinix. Esse pássaro era único, e após viver de 500 a 600 anos no deserto árabe, "construía para si uma pira funerária de especiarias e gomas aromáticas, acendia a pira com o bater de suas asas e era queimado nela, mas das suas cinzas renascia com a frescura da juventude" [Century Dictionary].

Ðone wudu weardaþ wundrum fæger

fugel feþrum se is fenix hatan

["Phoenix," c.900]

Compare com Phoenician, que parece não ter relação. As formas com ph- começam a aparecer em inglês no final do século XV, e a grafia foi assimilada ao grego no século XVI (veja ph). O sentido figurado de "aquilo que surge das cinzas do que foi destruído" é atestado desde a década de 1590.

A constelação foi uma das 11 adicionadas à lista de Ptolomeu na década de 1610 pelo cartógrafo flamengo Petrus Plancius (1552-1622), após os europeus começarem a explorar o Hemisfério Sul. A cidade no Arizona, Estados Unidos, recebeu esse nome porque foi fundada em 1867 no local de um antigo assentamento nativo americano.

Entradas relacionadas

1909, do alemão PH, introduzido por S.P.L. Sörensen, de P, para o alemão Potenz "potência, poder" + H, símbolo do íon de hidrogênio que determina a acidez ou alcalinidade.

Phoenician(n.)

No final do século XIV, phenicienes (plural) se referia a "nativo ou habitante do antigo país da Fenícia", localizado na costa da Síria. Essa palavra vem do francês antigo phenicien ou foi formada a partir do latim Phoenice, Phoenices, seguindo o modelo de Persian, entre outros. O termo em latim tem origem no grego Phoinike, que significa "Fenícia" (incluindo sua colônia Cartago) e pode ser de origem pré-grega [Beekes].

É interessante comparar com phoenix, que parece não ter relação. No grego, phoinix também significava "(a cor) púrpura", possivelmente "a cor fenícia", já que os gregos obtinham tinturas púrpuras dos fenícios. No entanto, os estudiosos não concordam sobre essa interpretação (o grego também tinha phoinos, que significa "vermelho, vermelho sangue", mas sua etimologia é incerta). Além disso, phoinix também se referia à "palmeira", especialmente à "palmeira datileira", tanto o fruto quanto a árvore. Isso pode ter um sentido literal de "a árvore fenícia", já que a palmeira era originária do Oriente e os gregos comerciavam com os fenícios para obter tâmaras. O termo também era usado para designar um instrumento de cordas, provavelmente também em referência a uma origem fenícia.

Em relação à língua semítica falada por esse povo, o termo passou a ser utilizado a partir de 1836. Como adjetivo, começou a ser usado por volta de 1600.

phenix(n.)

forma alternativa antiga de phoenix.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " phoenix "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "phoenix"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of phoenix