Etimologia e História de photostat

O elemento formador de palavras que significa "luz" ou "fotográfico" ou "fotoelétrico" vem do grego photo-, que é a forma combinada de phōs (no genitivo phōtos), que significa "luz" (derivado da raiz PIE *bha- (1), que significa "brilhar").

Esse elemento formador de palavras começou a ser usado no século 18 para criar nomes de dispositivos que estabilizam ou regulam algo (como thermostat). Ele vem do grego statos, que significa "em pé, estacionário," e tem raízes na língua proto-indo-europeia com *ste-to-, uma forma sufixada da raiz *sta-, que significa "ficar em pé, tornar firme ou ser firme." A primeira vez que foi registrado foi em heliostat, que se refere a "um instrumento que faz o sol parecer estacionário" (1742). Um termo relacionado é -static.