Etimologia e História de phthisic

No final do século XIV, tysyk se referia a algo "relacionado a uma doença que provoca perda de peso, consumindo a carne," vindo do francês antigo tisike, phtisique, que significava "consuntivo" (século XI). Essa palavra tem raízes no latim phthisicus (latim medieval ptisicus, tisicus), que por sua vez vem do grego phthisikos, significando "consuntivo," derivado de phthisis, que se traduz como "perda de peso, consumo" (veja phthisis). Em inglês, a palavra foi registrada antes como um substantivo, referindo-se a "consumo, doença pulmonar que causa perda de peso" (meados do século XIV). Uma forma relacionada é Phthisical.

The old pronunciation dropped the ph-, but this will probably recover its sound now that everyone can read. [Fowler]

A pronúncia antiga deixava de lado o ph-, mas isso provavelmente mudará agora que todos podem ler. [Fowler]