Etimologia e História de piano

"Instrumento musical de percussão no qual os sons são produzidos por golpes de martelos em cordas esticadas, com os martelos sendo acionados a partir de um teclado," 1803, do francês piano (século 18), italiano piano, formas abreviadas de pianoforte (consulte).

Essentially, the pianoforte is a large dulcimer with a keyboard ; but historically it replaced the clavichord and harpsichord, which were keyboard-instruments more akin to the harp than to the dulcimer. [Century Dictionary]

Essencialmente, o pianoforte é um grande dulcimer com um teclado; mas, historicamente, ele substituiu o clavichord e o cravo, que eram instrumentos de teclado mais semelhantes à harpa do que ao dulcimer. [Century Dictionary]

Piano wire "tipo de fio de aço forte usado para cordas de pianos," é atestado desde 1831. Piano-case "caixa de madeira que envolve o mecanismo de um piano" é de 1844.

Na instrução musical, "suavemente, com pouca força ou volume," a partir da década de 1680, vem do italiano piano, que tem origem no latim planus, significando "plano, liso, uniforme," e mais tarde "suave" (derivado da raiz proto-indo-europeia *pele- (2), que significa "plano; espalhar").