Significado de ply

ply:

dobrar; camadas; aplicar

Etimologia e História de ply

ply(v.1)

A palavra "ply" tem origem no inglês médio, surgindo no final do século XIV com o significado de "trabalhar com, praticar com persistência, usar ou empregar diligentemente." Ela é uma forma abreviada de applien, que significa "juntar a, aplicar" (veja apply). A raiz disso vem do latim plicare, que quer dizer "dobrar, enrolar, torcer," e se origina do proto-itálico *plekt-, que por sua vez vem da raiz indo-europeia *plek-, significando "trançar." O sentido de "viajar regularmente, ir e voltar pelo mesmo caminho" é atestado desde 1803, possivelmente derivado da ideia anterior de "navegar em uma direção" que já existia nos anos 1550. Palavras relacionadas incluem Plied, plies e plying.

Também de: late 14c.

ply(n.)

"uma camada, uma dobra," década de 1530, do francês pli "uma dobra" (século 13), uma alteração do francês antigo ploi "dobra, pregue, camada" (século 12), um substantivo verbal derivado de ployer (mais tarde pleier) "dobrar, plegar," do latim plicare "dobrar, colocar" (da raiz PIE *plek- "trançar"). Frequentemente usado para indicar o número de camadas que compõem algo; é também o ply em plywood.

Também de: 1530s

ply(v.2)

"dobrar, ceder," final do século XIV, plien, do francês antigo plier, anteriormente pleier "dobrar, curvar," do latim plicare "colocar, dobrar, torcer" (da raiz proto-indo-europeia *plek- "trançar"). Relacionado: Plied; plies; plying.

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

apply(v.)

No final do século XIV, o verbo "aplicar" passou a significar "juntar ou combinar (com); anexar (a algo), aderir." Essa origem vem do francês antigo aploiier, que significa "aplicar, usar, anexar" (século XII, francês moderno appliquer), e do latim applicare, que quer dizer "anexar, unir, conectar." Em um sentido mais figurado, também passou a significar "dedicar-se a algo, prestar atenção," originando-se da combinação de ad (que significa "a," como pode ser visto em ad-) e plicare (que significa "dobrar," vindo da raiz indo-europeia *plek-, que se refere a "trançar").

O sentido etimológico de "aplicar" é, portanto, "colocar coisas em contato umas com as outras." Em inglês, a partir de cerca de 1400, passou a ser usado como "usar ou empregar" algo para um determinado propósito. No início do século XV, especialmente em relação a loções, emplastros e similares, adquiriu o significado de "colocar em contato com o corpo." Também passou a ser usado para descrever a aplicação das capacidades mentais de uma pessoa, como em "dedicar-se a uma tarefa ou atividade." O significado mais moderno de "procurar um emprego ao enviar uma candidatura" surgiu em 1851. Uma forma alternativa, applicate, foi registrada a partir da década de 1530. Palavras relacionadas incluem Applied e applying.

plywood(n.)

"placa feita de duas ou mais camadas finas de madeira unidas e dispostas de forma que a fibra de uma fique perpendicular à da próxima," 1907, de ply (n.) + wood (n.).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " ply "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "ply"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of ply