Etimologia e História de rachitic

A doença causada pela deficiência de vitamina D, surgida na década de 1630, tem origem incerta (veja a nota no OED). Inicialmente, era um nome local para a doença em Dorset e Somerset, na Inglaterra. Alguns acreditam que vem de uma palavra de Dorset, rucket, que significa "respirar com dificuldade," mas a conexão de sentido é difícil de estabelecer. O nome em latim moderno para a doença, rachitis, vem do grego rhakhis, que significa "coluna vertebral" (veja rachitic), mas foi escolhido pelo médico inglês Daniel Whistler (1619-1684) por sua semelhança com rickets.

também rhachio-, antes de vogais rachi-, elemento formador de palavras que significa "espinhal, relacionado às vértebras," da forma latinizada do grego rhakhis "coluna, costas," metaforicamente "crista (de uma montanha), nervura de uma folha," uma palavra de origem incerta. Compare com o grego rhakhos "cerca de espinhos."