Etimologia e História de ravage

Por volta de 1300, ravishen, que significa "sequestrar (alguém) à força, levar embora (uma pessoa, especialmente uma mulher)", vem do francês antigo raviss-, que é a raiz do particípio presente de ravir, que quer dizer "agarrar, levar embora apressadamente". Essa palavra tem origem no latim vulgar *rapire, que por sua vez vem do latim rapere, que significa "agarrar e levar embora, transportar repentinamente, apressar-se" (veja rapid). Desde os primeiros usos em inglês, a palavra "às vezes implicava uma violação subsequente" [OED]. O significado que se transformou em "cometer estupro" é registrado por volta de meados do século XV. No inglês médio, também era usada para "plagiar" e "transportar (alguém) mentalmente para um estado de êxtase". Relacionados: Ravished; ravishing.