Etimologia e História de retch

Na década de 1540, o verbo era usado para descrever a ação de "limpar a garganta, tossir para expelir muco" (um significado que hoje está obsoleto). Ele vem do inglês antigo hræcan, que significa "tossir, cuspir" e está relacionado a hraca, que significa "muco". Sua origem remonta ao proto-germânico *khrækijan, que também deu origem ao alto alemão antigo rahhison, que significa "limpar a garganta". Acredita-se que tenha uma origem imitativa, semelhante ao lituano kregėti, que significa "grunhir". A expressão "fazer esforço para vomitar" surgiu em 1850, enquanto o sentido de "vomitar" foi atestado em 1888. Palavras relacionadas incluem Retched e retching.