Etimologia e História de rheumatology

No final do século XIV, a palavra reume era usada para se referir a "um fluido aquoso ou matéria úmida nos olhos, nariz ou boca" (incluindo lágrimas, saliva, secreção mucosa das narinas). Ela vem do francês antigo reume, que significava "resfriado" (século XIII, em francês moderno rhume), e tem raízes no latim rheuma ou reuma, que por sua vez vem do grego rheuma, significando "secreção do corpo, fluxo; um fluxo, corrente, enchente, algo que flui." Literalmente, a palavra se traduz como "aquilo que flui," derivando do verbo rhein, que significa "fluir" (com origem na raiz proto-indo-europeia *sreu-, que também significa "fluir").

Na medicina antiga, acreditava-se que esse fluido drenava das partes superiores para as inferiores do corpo e que um desequilíbrio poderia causar doenças. A partir do final do século XIV, a palavra também passou a ser usada para designar "resfriado, catarro." O -h- foi restaurado no inglês moderno inicial.

O elemento formador de palavras que indica "ramo do conhecimento, ciência", agora é a forma usual de -logy. Originalmente usado por volta de 1800 em formações temporárias (commonsensology, etc.), ganhou legitimidade pela influência das formações adequadas em geology, mythology, etc., onde o -o- é uma vogal de ligação no elemento anterior.

The second element is prop[erly] -logy ( -logue, etc.), the -o- belonging to the preceding element; but the accent makes the apparent element in E[nglish] to be -ology, which is hence often used as an independent word. [Century Dictionary] 

O segundo elemento é propriamente -logy ( -logue, etc.), com o -o- pertencente ao elemento anterior; mas o acento faz com que o elemento aparente em inglês seja -ology, que muitas vezes é usado como uma palavra independente. [Century Dictionary]