Publicidade

Significado de rheum

fluído aquoso; secreção nasal; muco

Etimologia e História de rheum

rheum(n.)

No final do século XIV, a palavra reume era usada para se referir a "um fluido aquoso ou matéria úmida nos olhos, nariz ou boca" (incluindo lágrimas, saliva, secreção mucosa das narinas). Ela vem do francês antigo reume, que significava "resfriado" (século XIII, em francês moderno rhume), e tem raízes no latim rheuma ou reuma, que por sua vez vem do grego rheuma, significando "secreção do corpo, fluxo; um fluxo, corrente, enchente, algo que flui." Literalmente, a palavra se traduz como "aquilo que flui," derivando do verbo rhein, que significa "fluir" (com origem na raiz proto-indo-europeia *sreu-, que também significa "fluir").

Na medicina antiga, acreditava-se que esse fluido drenava das partes superiores para as inferiores do corpo e que um desequilíbrio poderia causar doenças. A partir do final do século XIV, a palavra também passou a ser usada para designar "resfriado, catarro." O -h- foi restaurado no inglês moderno inicial.

Entradas relacionadas

No final do século XIV, a palavra reumatik surgiu, referindo-se a algo da natureza, consistência ou relacionado ao rheum. Essa origem vem do francês antigo reumatique (francês moderno rhumatique), que por sua vez deriva do latim rheumaticus (latim medieval reumaticus), significando "afligido por rheum." A raiz grega rheumatikos provém de rheuma, que significa "descarga do corpo" (veja rheum).

Até 1738, a palavra já era usada para descrever alguém "sofrendo de reumatismo." O sentido de "relativo a ou causado por reumatismo" apareceu em 1886.

Na década de 1680, o termo começou a ser usado para descrever várias doenças semelhantes que causavam inflamação e dor nas articulações. Ele vem do latim tardio rheumatismus, que por sua vez se origina do grego rheumatismos, derivado de rheumatizein, que significa "sofrer com o fluxo," e rheuma, que se traduz como "uma descarga do corpo" (veja rheum). A primeira menção ao significado de uma doença das articulações data de 1688, pois acreditava-se que o reumatismo era causado por um fluxo excessivo de rheum para uma articulação, o que esticaria os ligamentos" [Barnhart].

Publicidade

Tendências de " rheum "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "rheum"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of rheum

Publicidade
Tendências
Publicidade