Etimologia e História de rigor mortis

No final do século XIV, a palavra era usada para descrever algo "mortal, destrutivo para a vida; que causa ou ameaça a morte" (no caso de doenças, venenos, ferimentos, etc.). Também se referia a pessoas ou ao corpo, significando "condenado a morrer, sujeito à morte." Essa origem vem do francês antigo mortel, que significa "destinado a morrer; merecedor da morte," e do latim mortalis, que quer dizer "sujeito à morte, mortal, humano," derivado de mors (no genitivo mortis), que significa "morte."

Acredita-se que essa palavra tenha raízes no proto-indo-europeu (PIE) *mr-o-, que significa "morrer," *mr-to-, que quer dizer "morto," e *mr-ti-, que se traduz como "morte." Todas essas formas vêm da raiz *mer-, que significa "desgastar, prejudicar" (e também "morrer," dando origem a palavras relacionadas à morte e aos seres sujeitos a ela). Essa é a raiz proto-indo-europeia mais comum para "morrer," e é a que forma a palavra padrão para isso, exceto no grego e nas línguas germânicas.

Com o tempo, a expressão "sujeito à morte" evoluiu para significar "humano, relacionado aos seres humanos" (no início do século XV). No final do século XIV, também passou a ser usada para descrever algo "implacável, que só pode ser satisfeito pela morte" (referindo-se a inimizades, ódios, etc.). O sentido de "extremo, muito grande" surgiu no mesmo período. Um mortal sin (início do século XV, em oposição a venial) é um pecado que resulta na pena da morte espiritual.

No final do século XIV, rigour se referia a "dureza, severidade ao lidar com pessoas; força; crueldade", vindo do francês antigo rigor, que significava "força, dureza" (século XIII, francês moderno rigueur). Essa palavra tem raízes no latim rigorem (no nominativo rigor), que expressava ideias como "entorpecimento, rigidez, dureza, firmeza; aspereza, grosseria". A origem está no verbo rigēre, que significa "estar rígido", e remonta à raiz proto-indo-europeia *reig-, que traz a noção de "esticar; ser esticado; ser rígido".

Na medicina medieval, a palavra também era usada para descrever "um calafrio súbito" (cerca de 1400). A partir do início do século XV, passou a significar "exatidão, rigor sem indulgência", especialmente em relação à disciplina, leis, etc. Para comparação, veja rigidity. O termo Rigorism, que se refere à "rigidez em princípios ou práticas" (originalmente no contexto religioso), surgiu em 1704. Já Rigidist apareceu por volta de 1716.