Etimologia e História de shrapnel

Em 1806, a palavra "shrapnel" passou a designar "uma bomba cheia de balas e uma pequena carga explosiva," em homenagem ao General Henry Shrapnel (1761-1842). Ele inventou esse tipo de projétil enquanto era tenente na Artilharia Real durante a Guerra Peninsular. A invenção era uma bola de canhão oca, recheada de chumbo, que explodia no ar diante do inimigo; ele a chamava de munição de spherical case.

O uso moderno incorreto do termo para se referir ao que são na verdade shell fragments surgiu em 1940, durante o Blitz. O sobrenome Shrapnel é atestado desde o século XIII e acredita-se que seja uma forma metatética de Charbonnel, um diminutivo do francês antigo charbon, que significa "carvão," usado para descrever a tez, a cor do cabelo ou alguma outra característica.