Significado de sitting

sitting:

ato de estar sentado; sessão; reunião

Etimologia e História de sitting

sitting(n.)

Por volta de 1200, a palavra "sitting" era usada para descrever o "ato ou prática de habitar um lugar." No meio do século 14, passou a significar "ato de sentar-se" ou "estado de estar sentado," funcionando como um substantivo verbal derivado do verbo sit. A expressão "sessão de um tribunal" surgiu também no meio do século 14, enquanto "reunião de um grupo para discutir ou realizar negócios" apareceu por volta de 1400. A ideia de um "intervalo durante o qual alguém se senta" (geralmente para algo específico, como tirar um retrato) é datada de 1706.

Sitting-room foi registrado em 1771 como "um cômodo onde as pessoas se sentam." Nas casas, muitas vezes se referia à sala de estar ou a outro espaço comum da família, em contraste com os quartos ou a cozinha. A expressão sitting room no sentido de "espaço suficiente para sentar-se" surgiu em 1881.

Também de: c. 1200

sitting(adj.)

"that sits," 1610s, adjetivo no particípio presente de sit (v.). Anteriormente, em um sentido agora obsoleto de "ajustar-se," referindo-se a roupas (século 13). Especificamente como "aquele que ocupa ou mantém" (um cargo, etc.) é registrado a partir de 1706. A gíria sitting duck "alvo fácil" é atestada desde 1944 no jargão militar da Segunda Guerra Mundial; é registrada no sentido literal em 1867 (considera-se antiético atirar em um quando está parado e facilmente atingível). A expressão sitting pretty surge em 1916.

Também de: 1610s

Entradas relacionadas

sit(v.)

"Estar ou permanecer na postura em que o peso do corpo repousa sobre os glúteos" [OED], em inglês médio sitten, derivado do inglês antigo sittan, que significa "ocupar um assento, estar sentado, sentar-se, acomodar-se; permanecer, continuar; estabelecer-se, acampar; ficar à espreita; sitiar" (um verbo forte da classe V; passado sæt, particípio passado seten). Essa palavra vem do proto-germânico *setjan, que também originou o baixo saxão sittian, o nórdico antigo sitja, o dinamarquês sidde, o frísio antigo sitta, o médio holandês sitten, o holandês moderno zitten, o alto alemão antigo sizzan, o alemão moderno sitzen e o gótico sitan. Sua raiz remonta ao proto-indo-europeu *sed- (1), que significa "sentar-se".

No passado, a forma mais comum era sat (anteriormente também set, hoje restrita a alguns dialetos, e sate, agora arcaica). O particípio passado era sat, antes sitten. O significado "ter um assento em uma assembleia legislativa" surgiu no final do século XIV. Em relação à assembleia, a expressão "realizar uma sessão" data da década de 1510. A ideia de "posar" para um retrato, por exemplo, apareceu na década de 1530.

A abreviação para babysit (verbo) surgiu em 1966. O sentido específico de "ocupar um assento judicial" (em inglês antigo) é encontrado na expressão sit in judgement. A expressão "ter uma determinada posição ou direção" é de cerca de 1200; para os ventos, a ideia de "soprar de" (uma determinada direção) é da década de 1590, originada da noção de "estar em".

A expressão sit back, que significa "ficar inativo", é de 1943. Já sit on one's hands originalmente significava "reter aplausos" (1926), mas depois passou a ser usada de forma mais geral para "não fazer nada" (por volta de 1959). A expressão sit around, que significa "ficar ocioso, não fazer nada", é de 1858. Por fim, sit out, que significa "não participar, fazer-se uma exceção", é da década de 1650.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " sitting "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "sitting"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of sitting