Publicidade

Significado de spry

ágil; ativo; vivaz

Etimologia e História de spry

spry(adj.)

Em 1746, a palavra "spry" começou a ser usada para descrever alguém ativo, como alguém que salta ou se move rapidamente, além de "ágil, enérgico, vivaz." Essa expressão pode ter origens dialetais ou provinciais, possivelmente uma forma encurtada e alterada de sprightly [Barnhart]. Outra possibilidade é que venha de fontes escandinavas, como o Antigo Nórdico sprækr ou o sueco dialetal sprygg, que significam "vigoroso, ativo." Sua raiz pode ser o Proto-Germânico *sprek-, talvez derivada da raiz Proto-Indo-Europeia *sper-, que significa "espalhar, semear" (veja sparse).

Entradas relacionadas

A palavra "sparse" (esparso) aparece pela primeira vez em 1727, com o significado de "disperso, existindo em intervalos consideráveis, amplamente espaçado." Sua origem remonta ao latim sparsus, que é o particípio passado de spargere, significando "espalhar, disseminar, chuviscar." De acordo com de Vaan, essa palavra vem do Proto-Itálico *sparg-, que por sua vez se origina do Proto-Indo-Europeu (PIE) *sp(e)rg-, que significa "espalhar." Essa raiz é uma forma estendida de *sper-, que significa "espalhar, semear." Essa mesma raiz deu origem a palavras em outras línguas, como o hitita išpar- ("espalhar, semear"), o grego speirein ("espalhar, semear"), spora ("dispersão, semeadura") e sperma ("espermatozoide, semente"), que literalmente significa "aquilo que é espalhado."

Sparse has been regarded, falsely, as an Americanism, and has been objected to as being exactly equivalent to scattered, and therefore unnecessary. As a merely qualifying adjective, however, it is free from the possible ambiguity in the participial form and consequent verbal implication of scattered. [Century Dictionary, 1895] 
Sparse tem sido erroneamente considerado um americanismo e criticado por ser exatamente equivalente a scattered (disperso), tornando-se, portanto, desnecessário. No entanto, como um adjetivo qualificativo, ele evita a ambiguidade potencial da forma participial e a implicação verbal de scattered. [Century Dictionary, 1895] 

Antes de ser usado como adjetivo, "sparse" também foi encontrado em inglês como um verbo, significando "espalhar amplamente" (século 16). Palavras relacionadas incluem sparsely (esparsamente), sparseness e sparsity (esparsidade).

Na década de 1590, a palavra "sprightly" era usada para descrever algo "cheio de espírito ou vigor, ágil, animado." Ela vem de spright, uma variante do século 16 de spirit (substantivo) e também de seu duplo sprite, mais o sufixo -ly (1). Assim, a palavra sugere algo feito à maneira de um sprite, ou com muito espírito. A forma spritely também é registrada desde a década de 1590. "Sprightly é a grafia comum, mas o significado literal e, portanto, a forma correta da palavra se perdeu ao longo do tempo" [Century Dictionary]. Relacionado: Sprightliness.

    Publicidade

    Tendências de " spry "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "spry"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of spry

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "spry"
    Publicidade