Etimologia e História de stringency

Por volta de 1600, a palavra era usada para descrever algo "astringente, constritivo, que aperta," especialmente em relação ao gosto. Ela vem do latim stringentem (no nominativo stringens), que é o particípio presente de stringere (2), que significa "comprimir, contrair, amarrar ou apertar" (veja também strain (v.)). Os significados mais antigos caíram em desuso. A partir de 1846, passou a ser usada para descrever regulamentos, procedimentos, etc., no sentido de "estrito, rigoroso, exigente." Relacionados: Stringently; stringentness.

O sufixo de substantivo abstrato que indica qualidade ou posição, vem do latim -cia, -tia, e do grego -kia, -tia. Ele se forma a partir do sufixo abstrato -ia (veja -ia) combinado com um radical que termina em -c- ou -t-. Em inglês, os equivalentes nativos são -ship e -hood.