Etimologia e História de studio

início do século 12, studien, "esforçar-se por, dedicar-se a, cultivar" (virtude, vício, sabedoria, arte, etc., às vezes traduzindo o latim occupare), do francês antigo estudiier "estudar, aplicar-se, mostrar zelo por; examinar" (século 13, francês moderno étudier).

Isso vem do latim medieval studiare, do latim studium "estudo, aplicação," originalmente "eagerness," de studere "ser diligente," que é reconstruído para ser do PIE *(s)teu- (1) "empurrar, grudar, bater, golpear" (veja steep (adj.)). A noção parece ser "pressionando para frente, empurrando para," daí "esforçando-se por."

Martha swanc and becarcade to geforðigene þan Hælende and his þeowen þa lichamlice behefðen. Seo studdede emb þa uterlice þing. ["Homily for the Feast of the Virgin Mary," c. 1125]

É atestado a partir de c. 1300 especificamente como "aplicar-se à aquisição de conhecimento, seguir um curso formal de estudo," também "ler (um livro ou escritos) intensamente ou meditativamente." É a partir do meio do século 14 como "refletir, sonhar, pensar, ponderar."

O significado amplo "procurar aprender detalhes por observação" é de c. 1600; o de "considerar atentamente" é da década de 1660. Relacionado: Studied; studying.