Etimologia e História de supertunic

Meados do século XII, tunice, "vestimenta antiga semelhante a uma camisa ou vestido curto, frequentemente usada como roupa de baixo," vindo do francês antigo tunique (século XII) ou diretamente do latim tunica, que significa "roupa de baixo usada por ambos os sexos" (origem do espanhol tunica, italiano tonica, alto alemão tunihha). Acredita-se que tenha uma raiz semítica (compare com o hebraico kuttoneth, que significa "casaco," e o aramaico kittuna). Compare também com chitin, que vem de um nome grego para uma peça de roupa semelhante, provavelmente também de origem semítica.

O empréstimo do francês antigo substituiu o inglês antigo tunece, que vinha diretamente do latim. Na antiguidade, era usada por ambos os sexos. Em relação ao vestuário moderno, a partir da década de 1660, o termo foi ampliado para se referir a todas as roupas que pendem do pescoço, especialmente como uma peça feminina a partir de meados do século XVIII. Um exemplo fino, leve ou delicado é o tunicle.

O elemento formador de palavras de origem latina que significa "acima, sobre" em relação a lugar ou posição; também pode indicar modo, grau ou medida, como "sobre, além de." Vem do latim super (advérbio e preposição), que significa "acima, sobre, em cima (de), além de, além disso." Essa palavra deriva de *(s)uper-, uma forma variante da raiz proto-indo-europeia *uper, que significa "sobre."

No inglês, especialmente nas palavras de origem do antigo francês, aparece como sur-. A maioria dos compostos latinos que a utilizam são pós-clássicos, e ela tem sido um elemento ativo no inglês desde o século XV. No latim medieval e nas línguas românicas, pode ser confundida com o relacionado supra-, e algumas palavras em inglês existem nas duas formas.

No século XVII, quando muitos compostos em super- foram criados na escrita religiosa e espiritual, a ideia por trás deles era "além de; não participando de." Daí surgiram termos como superordinary ("excelente, melhor do que o comum ou habitual," década de 1620); supersensual ("acima ou além dos sentidos, imperceptível ao ser humano," década de 1680); e super-rational ("que está acima ou além do alcance da razão," década de 1680).

No entanto, também foi utilizado nas ciências com o sentido de "em ou para o mais alto ou um grau muito elevado," e passou a ser entendido popularmente como "em um grau exagerado, muito," como em supersensitive ("extremamente sensível," 1839); supercool ("muito na moda," 1970), que contrasta com o sentido mais antigo. Assim, surgiu supersexual, atestado em 1895 como "transcendendo a sexualidade; 'platônico'" e em 1968 como "sexual em um grau extremo." Compare também com superhuman, que nos anos 1630 significava "divino, acima ou além do que é humano," mas, por volta de 1800, passou a significar também, e tipicamente desde então, "acima das capacidades ou da natureza humana."