Etimologia e História de supervisal

No final do século XV, o termo começou a ser usado no sentido de "examinar" (como sugerido em supervising), vindo do latim medieval supervisus, que é o particípio passado de supervidere, que significa "supervisionar, inspecionar". Essa palavra latina se forma a partir de super, que significa "sobre" (veja super-), e videre, que quer dizer "ver" (originada da raiz indo-europeia *weid-, que também significa "ver"). O significado de "supervisionar e ter a responsabilidade de orientar o trabalho ou a performance de outros" é registrado a partir da década de 1640. No inglês médio, também era utilizada a forma supervide (final do século XV), que vem diretamente do verbo em latim medieval. Uma forma relacionada é Supervised.

Esse sufixo forma substantivos que indicam ações a partir de verbos, principalmente oriundos do latim e do francês, e significa "ato de ______" (como em survival, referral). No inglês médio, era -aille, vindo do francês feminino singular -aille, que por sua vez se originou do latim -alia, o plural neutro do sufixo adjetival -alis. Esse sufixo também é usado em inglês como um sufixo de substantivo. Ele foi incorporado ao inglês e passou a ser utilizado com verbos de origem germânica, como em bestowal e betrothal.