Etimologia e História de supplicate

No final do século XIV, a palavra supplicacioun surgiu, significando "pedido sincero, súplica, apelo." Ela vem do francês antigo suplicacion, que significa "pedido humilde," e tem origem no latim supplicationem (no nominativo, supplicatio), que se referia a "uma oração pública, dia de ação de graças." Essa palavra é um substantivo que deriva da forma do particípio passado de supplicare, que quer dizer "implorar humildemente." Em latim antigo, essa expressão era usada como sub vos placo, que se traduz como "eu vos imploro." A construção vem de sub, que significa "sob" (veja sub-), e placare, que quer dizer "acalmar, apaziguar, sossegar, aliviar," sendo uma forma causativa de placere, que significa "agradar" (veja please). Na Roma antiga, essa prática estava ligada a uma solenidade religiosa, especialmente em agradecimento por uma vitória ou em tempos de perigo público.