Etimologia e História de tabard

"vestuário sem mangas," c. 1300 (final do século 13 como sobrenome), do francês antigo tabart "overtúnica simples sem mangas," também "sobretudo pesado" (século 12), uma palavra de origem desconhecida; Diez sugere o latim tapete "tecido figurado." Compare o latim medieval tabardum, o espanhol antigo tabardo, o italiano tabarro.

Originalmente uma roupa superior grosseira e sem mangas usada por camponeses, monges e outros que trabalhavam ao ar livre; mais tarde, o sobretudo de um cavaleiro, ricamente adornado (meados do século 15).

O nome da taverna em "Canterbury Tales." O Middle English Compendium aponta para outro significado médio inglês de tabard "tanque pequeno para guardar cerveja ou água da chuva."