Etimologia e História de telecommunication

No início do século XV, a palavra communicacioun surgiu, referindo-se ao "ato de comunicar, de transmitir, discutir, debater ou conferenciar." Essa forma vem do francês antigo comunicacion (século XIV, francês moderno communication) e tem raízes no latim communicationem (no nominativo, communicatio), que significa "tornar comum, transmitir, comunicar; uma figura de linguagem." É um substantivo que expressa a ação, derivado do particípio passado de communicare, que significa "compartilhar, dividir; comunicar, informar; unir-se, participar," ou seja, "tornar comum." Essa palavra está relacionada a communis, que significa "comum, público, geral" (veja common (adj.)).

A partir do final do século XV, a palavra passou a designar "aquilo que é comunicado." Já o sentido de "meios de comunicação" foi registrado em 1715. Palavras relacionadas incluem Communications e communicational.

abreviação de telecommunication, atestada desde 1963.

Antes das vogais, o elemento formador de palavras de origem grega tel- significa "longe, distante, operando à distância." Vem do grego tēle, que quer dizer "longe, à distância," e está relacionado a teleos (no genitivo telos), que significa "fim, objetivo, conclusão, resultado." Essa raiz se liga à raiz proto-indo-europeia *kwel- (2), que expressa a ideia de "distância" no espaço ou no tempo.

Esse elemento também passou a significar "telegrafia" por volta da metade do século XIX (teleprinter); "telefone" no final do século XIX (telecopier); "televisão" em 1928 (tele-talkie, que se referia a "transmissão de filmes por televisão"); e "por meios eletrônicos" em 1981 (teleshopping, inicialmente uma ideia hipotética).