Etimologia e História de thyroxine

Na década de 1690, o termo foi usado na anatomia tanto para se referir à cartilagem quanto à glândula, vindo da forma latinizada do grego thyreoeidēs, que significa literalmente "em forma de escudo" (como em khondros thyreoeides, que significa "cartilagem em forma de escudo," usado por Galeno para descrever a "maçã de Adão" na garganta). Essa palavra se origina de thyreos, que significa "escudo oblonga, em forma de porta" (derivada de thyra, que significa "porta," e da raiz proto-indo-europeia *dhwer-, que também significa "porta, entrada"). O sufixo -eides significa "forma, aparência" (veja -oid). O substantivo, abreviação de thyroid gland, foi registrado pela primeira vez em 1849. A forma de combinação é thyro-.

Elemento formador de palavras na química, muitas vezes intercambiável com -in (2), embora o uso moderno as distinga; início do século 19, do francês -ine, o sufixo comumente usado para criar palavras que designam substâncias derivadas, o que explica seu uso ampliado na química. Inicialmente, foi aplicado de maneira não sistemática (como em aniline), mas agora tem um uso mais restrito.

O sufixo francês vem do latim -ina, forma feminina de -inus, um sufixo usado para formar adjetivos a partir de substantivos, e, portanto, é idêntico a -ine (1).

O elemento formador de palavras que significa "afiado, pontiagudo; ácido" vem do grego oxys, que significa "afiado, picante" (derivado da raiz proto-indo-europeia *ak-, que significa "ser afiado, erguer-se (para fora) em um ponto, perfurar"). Também é usado como um elemento combinatório em oxygen.