Etimologia e História de transcendentalist

Na década de 1660, a palavra vem do latim medieval transcendentalis, que por sua vez se origina do latim transcendentem (veja transcendent). Está relacionada a Transcendentally. O termo Transcendental meditation foi atestado em 1966.

Em 1803, a palavra se referia à "doutrina de que os princípios da realidade são descobertos pelo estudo do processo de pensamento," especialmente em relação a Kant, e mais tarde, geralmente, aos princípios de Schelling. Veja transcendental + -ism.

O significado de "especulativo de forma abstrata, além do alcance do pensamento ou da experiência comuns" começou a surgir por volta de 1835, e a palavra passou a ser usada em 1842 (transcendentalist aparece em 1840) para se referir ao movimento religio-filosófico da Nova Inglaterra, liderado por Emerson e outros seguidores americanos dos escritores alemães. Diz-se que o nome foi dado por seus críticos.

O elemento formador de palavras que significa "aquele que faz ou realiza algo" também é usado para indicar a adesão a uma determinada doutrina ou costume. Ele vem do francês -iste e do latim -ista (origem também do espanhol, português e italiano -ista), que por sua vez deriva do grego, onde o sufixo -istes é usado para formar substantivos agentes. Esse sufixo grego vem de -is-, que é a terminação da raiz dos verbos em -izein, combinado com o sufixo -tes, que indica a função de agente.

Uma variante -ister (como em chorister, barrister) vem do francês antigo -istre, criada por uma analogia incorreta com ministre. A variante -ista é originária do espanhol e foi popularizada no inglês americano na década de 1970 pelos nomes dos movimentos revolucionários da América Latina.