1735, "uma canção campestre," especialmente uma para o palco, do francês vaudeville (século 16), alteração (sob influência de ville "cidade") de vaudevire, dito derivar de (chanson du) Vau de Vire "(canção do) vale de Vire," na região de Calvados na Normandia, aplicado pela primeira vez às canções satíricas populares de Olivier Basselin, um poeta do século 15 que viveu em Vire.
A explicação alternativa é que vaudevire deriva do dialetal vauder "ir" + virer "virar." Da popularidade das canções na França cresceu uma forma de entretenimento teatral baseada em paródias de ópera e drama populares, intercaladas com canções.
The Théatre du Vaudeville is rich in parodies, which follow rapidly upon every new piece given at the Opera, or at the Théatre Français. Their parody upon Hamlet is too ludicrous for description, but irresistibly laughable; and the elegant light ballet of La Colombe Retrouvée [The Dove found again], I saw parodied at the Vaudeville as "La Maison Retrouvée" [The House found again], with a breadth of farce quite beyond the genius of Sadler's Wells. Some of the acting here, particularly that of the men, is exquisite; and the orchestra like all the orchestras in Paris is full and excellent. ["France in 1816," by Lady Morgan]
O Théatre du Vaudeville é rico em paródias, que seguem rapidamente cada nova peça apresentada na Ópera, ou no Théatre Français. Sua paródia sobre Hamlet é ridícula demais para descrição, mas irresistivelmente cômica; e o elegante balé leve de La Colombe Retrouvée [A Pomba Encontrada], eu vi parodiado no Vaudeville como "La Maison Retrouvée" [A Casa Encontrada], com uma largura de farsa bastante além do gênio de Sadler's Wells. Alguma da atuação aqui, particularmente a dos homens, é exquisita; e a orquestra como todas as orquestras em Paris é cheia e excelente. ["France in 1816," by Lady Morgan]
Como uma espécie de show de entretenimento de variedades populares adequado para famílias, a partir de c. 1881 nos EUA, deslocado pelos filmes após c. 1914, considerado morto a partir de 1932. Abreviação Vaude atestada por 1922 (Variety).
