Publicidade

Significado de vaunt

vangloriar; ostentar; gabar-se

Etimologia e História de vaunt

vaunt(v.)

No início do século XV, vaunten significava "falar de forma vã ou orgulhosa, fazer alarde de seus próprios méritos ou conquistas." Essa palavra vem do anglo-francês vaunter e do francês antigo vanter, que quer dizer "elogiar, falar bem de alguém." Sua origem remonta ao latim medieval vanitare, que significa "se gabar," uma forma frequente do latim vanare, que se traduz como "proferir palavras vazias." Essa expressão deriva de vanus, que significa "vazio, nulo," e, em um sentido figurado, "inútil, fútil" (originada da forma sufixada da raiz proto-indo-europeia *eue-, que significa "deixar, abandonar, emitir"). A palavra também era uma abreviação de avaunten, que significa "se gabar" (veja vaunt (n.)). Palavras relacionadas incluem: Vaunted, vaunter e vaunting.

vaunt(n.)

"boasting, boasting utterance, a brag," por volta de 1400, é uma forma abreviada de avaunt "um elogio" (final do século 14), derivado de avaunten "se gabar" (c. 1300), que vem do francês antigo avanter "se gabar de, se orgulhar de, se gloriar em."

Entradas relacionadas

*euə-, uma raiz proto-indo-europeia que significa "deixar, abandonar, dispensar," com derivados que expressam a ideia de "abandonado, carente, vazio."

Essa raiz pode estar presente em palavras como: avoid (evitar); devastation (devastação); devoid (desprovido); evacuate (evacuar); evanescent (evanescente); vacant (vago); vacate (desocupar); vacation (férias); vacuity (vaziez); vacuole (vacuolo); vacuous (vazio); vacuum (vácuo); vain (vão); vanish (desaparecer); vanity (vaidade); vaunt (vangloriar-se); void (vazio); wane (diminuir); want (querer, desejar); wanton (promíscuo, extravagante); waste (desperdício).

Além disso, pode ser a origem de palavras como: em sânscrito una- (deficiente); em avéstico va- (falta), em persa vang (vazio, pobre); em armênio unain (vazio); em latim vacare (estar vazio), vastus (vazio, deserto), vanus (vazio, nulo), no sentido figurado "inútil, fútil"; em inglês antigo wanian (diminuir), wan (deficiente); em nórdico antigo vanta (faltar).

    Publicidade

    Tendências de " vaunt "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "vaunt"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of vaunt

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade