Etimologia e História de velour

"tecido de seda finamente tecido com uma pilha curta e espessa de um lado," início do século 14, do anglo-francês e do francês antigo velvet (também comparado ao latim medieval velvetum). Isso provavelmente veio do provençal antigo veluet, do latim vulgar *villutittus, um diminutivo de *villutus "veludo," literalmente "tecido áspero," do latim villus "cabelo áspero, felpa de tecido, tufos de cabelo," que provavelmente é uma variante dialetal de vellus "lã, lã tosquiada," um derivado de vellere "puxar, privar de cabelo, penas, etc." (veja svelte). Mais sobre a forma.

É atestado no início do século 15 em referência à cobertura de um chifre em crescimento. Na década de 1580, passou a ser usado de forma figurativa para algo macio e suave ao toque. A expressão figurativa velvet glove "aparência de suavidade e gentileza" é documentada em 1850, frequentemente associada a iron fist.