Etimologia e História de vignette

Em 1751, o termo era usado para descrever um "design decorativo" em uma página de livro, originalmente representado por um padrão de gavinhas de videira que contornavam as bordas da página, especialmente ao redor de uma ilustração no início de um livro ou capítulo. Essa palavra vem do francês vignette, que é um diminutivo de vigne, significando "vinhedo" (veja vine).

Os ingleses adotaram esse estilo da França. No mundo da impressão, o significado foi mudando: primeiro, passou a se referir à imagem em si, em vez da borda (por volta de 1830), e depois (por volta de 1853) designou um tipo de retrato fotográfico pequeno, com bordas desfocadas, que fez muito sucesso em meados do século XIX. A acepção de "esboço literário" surgiu em 1880 e provavelmente se desenvolveu a partir da ideia fotográfica.

Vale a pena mencionar o uso obsoleto de vinet (final do século XV), que se referia a "ornamento em design que imitava as videiras," presente em trabalhos decorativos ou na arquitetura. Por volta da década de 1620, esse termo passou a ser usado para descrever um design semelhante que servia como borda em uma página.