Etimologia e História de wad

No início do século XV, wadde se referia a um "pequeno feixe de material fibroso e macio usado para enchimento ou acolchoamento." A origem dessa palavra é incerta, mas pode vir do latim medieval wadda (século XIV, que também deu origem ao francês ouate e ao italiano ovate), ou do holandês watten (que originou o alemão Watte), ou ainda do inglês médio wadmal (cerca de 1300), que significava "tecido de lã grosso." Essa última palavra pode ter raízes no nórdico antigo vaðmal, que designava "um tecido de lã da Escandinávia," provavelmente composto por vað (que significa "tecido") + mal (que significa "medida").

O significado de "algo amarrado ou embrulhado de forma compacta" (especialmente em relação a dinheiro em papel) surgiu em 1778. A expressão shoot (one's) wad, que significa "fazer tudo o que é possível," foi registrada em 1860. A origem imediata dessa expressão provavelmente está no uso de wad como "disco de tecido usado para segurar a pólvora e os projéteis em uma arma" (década de 1660). No jargão, Wad passou a ser usado no sentido de "carga de sêmen" a partir da década de 1920, e hoje essa interpretação é a mais comum.

Como sufixo, -wad se juntou na década de 1980 a outros como -bag, -ball, -head e -job, formando elementos intercambiáveis em combinações que significam "pessoa desagradável ou repugnante."

Na década de 1570, o termo significava "colocar um pedaço de material amassado dentro de algo," vindo de wad (substantivo). A partir da década de 1670, passou a ser usado no sentido de "formar um pedaço compacto de material." Em 1759, adquiriu o significado de "almofadar ou rechear com material macio," especialmente no contexto de "forrar (uma peça de roupa, por exemplo) com material acolchoado para dar volume e forma ao corpo." Relacionado: Wadded; wadding.