Etimologia e História de wussy

Gíria para "genitália feminina," usada desde 1879, mas provavelmente mais antiga. Pode ter origem no antigo nórdico puss, que significa "bolsa, bolso" (comparar com o baixo alemão puse, que significa "vulva"), ou talvez venha da palavra para gato (veja pussy (n.1)), associada à ideia de "coisa macia, quente e peluda." Em francês, le chat também tem um duplo sentido, tanto felino quanto genital. Os usos mais antigos são difíceis de distinguir de pussy (n.1), como por exemplo:

The word pussie is now used of a woman [Philip Stubbes, "The Anatomie of Abuses," 1583]

A palavra pussie agora é usada para se referir a uma mulher. [Philip Stubbes, "The Anatomie of Abuses," 1583]

Cancões como "Puss in a Corner" (1690, atribuído a D'Urfey) claramente brincam com o duplo sentido da palavra para um efeito ribaldesco. No entanto, a ausência de pussy em Grose e outros dicionários de gíria da época sugere que o sentido vaginal não era amplamente conhecido antes do final do século XIX, assim como seu uso frequente como termo carinhoso na literatura mainstream, como em:

"What do you think, pussy?" said her father to Eva. [Harriet Beecher Stowe, "Uncle Tom's Cabin," 1852]

"O que você acha, pussy?" disse o pai de Eva. [Harriet Beecher Stowe, "Uncle Tom's Cabin," 1852]

Pussy-whipped, que significa "submisso à esposa," é atestado em 1956 (no inglês médio, havia cunt-beaten, que significa "impotente," referindo-se a um homem, meados do século XV).

Em 1981, no jargão universitário dos Estados Unidos, talvez uma abreviação de wussy.

Mike Damone: "You are a wuss: part wimp, and part pussy"

["Fast Times at Ridgemont High" script, 1982]

Mike Damone: "Você é um wuss: parte wimp, e parte pussy"

[roteiro de "Fast Times at Ridgemont High", 1982]