Etimologia e História de xerasia

Meados do século XIII, vindo do latim medieval elixir, que significa "pedra filosofal". Os alquimistas acreditavam que essa substância poderia transformar metais comuns em ouro e/ou curar doenças e prolongar a vida. A palavra tem origem no árabe al-iksir, que também se refere à "pedra filosofal", provavelmente derivada do grego tardio xerion, que significa "pó para secar feridas", vindo de xeros, que quer dizer "seco" (veja xerasia). Mais tarde, passou a ser usada na medicina para designar "uma tintura com mais de uma base". O sentido mais geral de "tônico forte" surgiu na década de 1590, e a palavra começou a ser associada a medicamentos fraudulentos pelo menos a partir da década de 1630.

Meados do século XV, referindo-se a um dia, a palavra significa "claro, limpo, calmo." Ela vem do francês antigo serein e do latim serenus, que significa "tranquilo, calmo, claro, sem nuvens" (especialmente em relação ao tempo). No sentido figurado, passou a significar "alegre, feliz, tranquilo," e tem raízes na proto-índoeuropeia *ksero-, que significa "seco." Essa raiz também deu origem ao grego xeros, que significa "seco, árido," e está relacionada a xerasia.

No inglês, a palavra começou a ser usada para descrever pessoas e personagens a partir da década de 1630, com o sentido de "tranquilo, sereno, inabalável." Uma forma antiga em inglês médio era serenous (meados do século XV), usada para descrever lugares com "tempo claro e agradável."

Antes das vogais, xer- é um elemento formador de palavras de origem grega, usado a partir de meados do século 129 em termos científicos e técnicos, significando "seco". Vem do grego xero-, que é a forma combinada de xēros, que significa "seco, árido, murcha."

Essa origem é reconstruída por Watkins e outros a partir da raiz proto-indo-europeia *ksero-, que também significa "seco". Essa mesma raiz deu origem ao latim serenus ("claro, sem nuvens"), serescere ("tornar-se seco"), ao grego xeron ("terra seca") e ao alto alemão antigo serawen, que em alemão moderno é serben ("secar-se").