-teenth 的詞源

“-teen” 是一個構詞成分，表示由13到19的基數詞，意思是“加十”，來自古英語的“-tene, -tiene,”，源自原始日耳曼語的“*tekhuniz”（同源詞：老撒克遜語的“-tein”，荷蘭語的“-tien”，古高地日耳曼語的“-zehan”，德語的“-zehn”，哥特語的“-taihun”），這是“ten”詞根的一個屈折形式； 與拉丁語“-decim” 同源（是意大利語“-dici”、西班牙語“-ce”、法語“-ze”的來源）。

這個詞素用來構成序數詞（例如：fourth、tenth等），源自古英語的-ða，而其前身則是原始日耳曼語的*-tha-（相關詞：哥特語的-da、-ta，古高地德語的-do、-to，古諾爾斯語的-di、-ti）。這又可以追溯到原始印歐語的*-to-，同時也有*-eto-、*-oto-等變體，這些後綴用來形成形容詞，表示“基礎概念實現的標記”[Watkins]。

與梵語的thah、希臘語的-tos、拉丁語的-tus同源；還有梵語的ta-、立陶宛語和古教會斯拉夫語的to、希臘語的to（意為“這”），拉丁語的talis（意為“這樣的”）；希臘語的tēlikos（意為“這麼老，這個年齡”）、古教會斯拉夫語的toli（意為“這樣，這麼程度”）、toliku（意為“這麼多”）、俄語的toliko（意為“僅僅”）等詞彙也都與之相關；此外，還可以參考-ed。

物理學家們在1896年左右創造了zeroth這個詞，用來描述某些函數，意指“在第一之前”。