想要移除廣告嗎?登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
源自拉丁語形式的 Alsace。1917年,肯尼爾俱樂部採用 Alsatian 作爲“德國牧羊犬”的名稱,以避免與 German 的戰時關聯; 該品種與阿爾薩斯沒有任何聯繫。 Alsatia 是倫敦白衣修士區的一個古老的流行名稱(1680年代),由於那裏的一座13世紀的教堂和修道院的庇護權,吸引了不良居民; 形象是“有爭議的領土”(就像阿爾薩斯位於法國和德國之間)。因此, Alsatian 在1690年代指“倫敦罪犯”。
法國和德國之間的地區(在三十年戰爭解決後於1648年歸屬於法國,並一直存在爭議),源自中世紀拉丁語 Alsatia,解釋爲來自古高地德語 *Ali-sazzo “萊茵河對岸的居民”,源自原始日耳曼語 *alja “其他”(來自 PIE 詞根 *al-(1)“超越”)+ 古高地德語 -sazzo “居民”,字面意思爲“坐着的人”。
"同父母或祖父母的",公元1300年左右,源自古法語 germain "自己的,完整的; 同母同父的; 密切相關"(12世紀),源自拉丁語 germanus "完整的,自己的(兄弟姐妹); 自己的兄弟; 真正的,實際的,真實的",與 germen(屬格 germinis) "芽,芽苗"有關,其起源不確定; 也許它是 PIE *gen(e)-men-, 詞根 *gene- "生育,產生"的後綴形式,帶有指涉生殖、家族和部落羣體的派生詞。
你的 cousin-german(也稱 first cousin) 是你的叔叔或姑媽的兒子或女兒; 你的孩子和你的一級表兄弟是彼此的 second cousins; 對於你來說,你的一級表兄弟的孩子是 first cousins once removed。
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Alsatian