Attic 的詞源

"雅典周邊地區"，傳統解釋爲來自希臘語 Attikos（拉丁語 Atticus) "雅典的"（參見 Athens），這一解釋得到了 Beekes 的支持。另一種猜測是它最終來自希臘語 aktē "海岸，海濱地區"，也可以指"高地"。

約於1300年， garite，“城堡或房屋屋頂上的小塔樓”，源自古法語 garite “瞭望塔，避難所，庇護所，瞭望處”，源自 garir “保衛，保護”，源自日耳曼語源（比較古英語 warian “持有，保衛”，哥特語 warjan “禁止”，古高地德語 warjan “保衛”），源自原始日耳曼語 *warjan，源自 PIE 詞根 *wer-（4）“覆蓋”。指“房屋頂層的房間”，特別是帶有斜屋頂的房間，始於14世紀初。參見 attic。到18世紀中期，作爲貧窮詩人典型的悲慘住所。

「房屋的高度階段或細分，建築物中樓板與天花板之間的可居住空間」，大約在公元1400年出現，storie，也用來指外牆，來自盎格魯-拉丁語 historia，意為「建築物的樓層」（約公元1200年），同時也有「畫作」的意思，源自拉丁語 historia（參見 history）。

「可能是因為中世紀建築的正面常常裝飾有 painted windows 的排列」（[Barnhart]）。英語中的 story（名詞1）在公元1300年左右也有「歷史畫，來自歷史或傳說的場景，繪畫、雕塑、刺繡等作品中的場景」的意思，這是受中世紀拉丁語影響的，並且可以與 attic（名詞）進行比較。