cobweb 的詞源

"蜘蛛," 中古英語 atter-coppe, 源自古英語 atorcoppe "蜘蛛," 字面意思為 "毒頭," 源自 ator "毒液, 毒素" (中古英語 atter), 源自原始日耳曼語 *aitra- "有毒的潰瘍" (同源詞還有古諾爾斯語 eitr, 古高地德語 eitar "毒素; " 德語 eiter "膿," 古高地德語 eiz "膿瘍, 癤子; " 古英語 atorcræft "毒藥的技巧") + copp "頂部, 頂端, 圓頭," 可能也指 "蜘蛛" (比較 cobweb 和荷蘭語 spinne-cop "蜘蛛").

Amptes & attircoppes & suche oþer þat ben euere bisy ben maide to schewe man ensaumple of stodye & labour. [Elucidarium of Honorius of Autun (Wycliffite version) c. 1400]

古風且方言化; 20世紀被託爾金使用。在北英格蘭方言中仍有 "壞脾氣, 脾氣不好的人" 的意思 (約1500年)。

一個詞或一組相同的詞，具有廣泛的含義，許多似乎源於“堆，塊，圓形物體”的概念，也包括“頭”，以及兩者的隱喻擴展。與其他日耳曼語言中的同源詞一樣，起源和發展不確定。

“N.E.D.認可八個名詞 cob，有許多子組。像其他方言中常見的單音節詞一樣，它的歷史是不可分的”[Weekley]。在第二版印刷中，這個數字增加到了11個。一些意義可能來自古英語 copp “頂部，頭部”，另一些可能來自古諾爾斯語 kubbi 或低地德語，所有這些詞都可能追溯到一個原始日耳曼語基礎 *kubb- “圓形物體”。

在最早的英語意義中，有“頭領，首領”和“雄天鵝”兩個意義，都出現在15世紀早期，但姓氏 Cobb（1066）表明古英語使用了這個詞的一種形式作爲“大，領先的人”的綽號。 “玉米芽”意義可追溯到1680年代。